KAT-TUN – Messenger Lyric [Kan/Rom/Eng]

Kanji:

マイク六本で 壁壊す
もうどうにも止まらないParty
肩を並べて輪になって
バリバリ Shake Your Body 騒ごう

この覚悟にはハンパない
くるおしいほどマジだせFunky
波に乗っかって上目指す
ガンガン Shake Your Body つかむぜ

たまには落ち込む夜だってあるさ
そんなときここに来て
心の底から叫ぼう

叶わない夢なんてないさ
手を上げて vibration
体揺らしてついて来い
昨日のちょっとやなこと
明日の妙な心配も
吹き飛ばすリズム

Clap Your Hands 二度とない
今を楽しく騒ごうぜ
ギンギン派手にさりげなく
仮面のParty 君だけに
伝えたいこのVibeを…
We are the messenger!

叶わない夢なんてないさ
ふくらませ Imagination気持ちのままに
腰揺らせ俺たちずっと一緒だぜ
真夜中君 連れ出すぜ
新しい未来へ

 

 

Romanji:

Maiku roppon de kabekowasu
moudounimo tomaranai Party
kata wo narabete waninatte
baribari Shake your body sawagou
kono kakugo ni wa hanba nai
kuruoshii hodo maji daze Funky
nami ni nokkatte uemezasu
gangan Shake your body tsukamuze

tama ni wa ochikomu yoru datte arusa
sonna toki koko ni kite kokoro no soko kara sakebou
kanawanai yume nantenaisa
te wo agete Vibration
karada yurashitetsutekoi
kinou no chotto yanakoto
ashita no myo na shinpai no
fukitobasu rizumu

Clap your hands nidotonai
ima wo tanoshiku sawagoze
gingin hadenisaregenaku
kamen no Party kimi dake ni
tsutaetai kono Vibe wo…
We are messenger!

Kanawanai yume nante naisa
fukuramase Imagination
kimochi no mama ni koshiyurase
oretachi zutto issho daze mayonakakun
tsuredasuze
atarashii mirai e

Clap your hands nidotonai
ima wo tanoshiku sawagoze
gingin hade nisarigenaku
kamen no Party kimi dake ni
tsutaetai kono Vibe wo…
We are the messenger!

 

Translation:

Break the walls with six microphones
Nothing can be done to stop this Party
Line up shoulder to shoulder and make a circle
Actively Shake Your Body, let’s make some noise

We are madly serious
About doing this the whole way, Funky
Ride on the wave and aim high
Shake Your Body and seize the moment

There will still be nights when you feel down
At those times, come here
Let’s shout from the bottom of our hearts

There are no dreams which can’t come true
Raise your hands, feel the viberation
Come and shake your bodies with us
The little bad things yesterday and the strange worries of tomorrow
Will be kicked out with this rythmn

Clap Your Hands, how about once mor?
This moment will never exist again
I’m not concerned about how showy I may seem
At this mask Party
I want to send this Vibe just to you…
We are the messenger!

There aren’t any dreams which won’t come true
Expanded Imagination, shake your hips to the way you feel
We’ll always be together!
In the middle of the night I’ll take you
To a new future

 

 

 

Credits to:  goro_chan + Randomprincess101 + just4lizzy

Shared by: hallnimusbyer.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s