2AM – You Wouldn’t Answer My Calls Lyric [Han/Rom/Eng]

2AM

Hangul

얼마나 얼마나 싫어할지 알면서도
이것밖에 할 게 없다
너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일

아무리 아무리 나 비참해도
너를 잃는 것보단 잃을 게 없어서
같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다

이미 전활 받는 않는 너에게
나를 보려조차 않는 너에게
아무리 빌어도 용서를 구해도
소용없는 일이라 해도
Source: LYBIO.net

너의 집 앞에 서서 기다린다
나를 본채조차 하지 않아도
마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
미안하다는 내 한마디 들어줄 때까지

하루에도 수십 번씩 전화기를 보고
작은 소리에도 놀라서
너의 문자인지 몇 번씩 확인하곤 했어

처음에는 처음엔 늘 있는 다툼처럼
돌아올 줄 알았어
이렇게 독하게 날 떠나기엔
너는 너무 착한 여자라서

이미 전활 받지 않는 너에게
나를 보려조차 않는 너에게
아무리 빌어도 용서를 구해도
소용없는 일이라 해도

너의 집 앞에 서서 기다린다
나를 본채조차 하지 않아도
마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
미안하다는 내 한마디 들어줄 때까지

 

Romanization

[JINWOON]Eolmana eolmana sirheohalji almyeonseodo
Igeotbakke hal ge eopda
Neoui jip apeseo harireobsi neoreul gidarineun il

[SEULONG]Amuri amuri na bicham haedo
Neoreul irnneun geotbodan irheul ge eobseoseo
Gateun goseseo neoui jip apeseo gidarinda

[JOKWON]Imi jeonhwal batji annneun neoege
Nareul boryeojocha annneun neoege
Amuri bireodo yongseoreul guhaedo
Soyong eomneun irira haedo

[CHANGMIN]Neoui jip ape seoseo gidarinda
Nareul bonchae jocha haji anhado
Machi cheoeum bon saram cheoreom nal jinachyeodo
Mianhadaneun nae hanmadi deureojul ttaekkaji

[JINWON]Haruedo susip beonssik jeonhwagireul bogo
Jageun soriedo nollaseo
Neoui munja inji
Myeot beonssik hwaginhagon haesseo

[SEULONG]Cheoeumeneun cheoeumen neul inneun datum cheoreom
Doraol jul arasseo
Ireoke dokhage nal tteonagien
Neoneun neomu chakhan yeojaraseo

[JOKWON]Imi jeonhwal batji annneun neoege
Nareul boryeojocha annneun neoege
Amuri bireodo yongseoreul guhaedo
Soyongeomneun irira haedo

[CHANGMIN]Neoui jip ape seoseo gidarinda
Nareul bonchaejocha haji anhado
Machi cheoeum bon saramcheoreom nal jinachyeodo
Mianhadaneun nae hanmadi deureojul ttaekka

 

Translation

Even though I know you how much how much you hate it, I can’t do anything but this
In front of your door, just idly waiting

Even though I’m so miserable, it’s better than losing you
I can’t lose you, so I stay near you, in front of your door waiting

You who won’t answer my calls anymore, you who doesn’t want to see me at all
No matter how I beg for forgiveness, there’s already no use
Source: LYBIO.net

Waiting by your door, even if you pretend you can’t see me
Brushing past my shoulder like seeing a stranger you just met
Waiting until you are willing to hear me say sorry

Looking at my phone ten times a day, even jumping at the slight sound
To find out if you had sent me a text message

At first, at first, I thought like normal fights you would come back
Because you’re such a nice girl you wouldn’t be so cruel to leave me

You who won’t answer my calls anymore, you who doesn’t want to see me at all
No matter how I beg for forgiveness, there’s already no use

Waiting by your door, even if you pretend you can’t see me
Brushing past my shoulder like seeing a stranger you just met
Waiting until you are willing to hear me say sorry

 

 

Sr: LYBIO.net

Shared by: hallnimusbyer.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s