f(x) – Is It OK? (Paradise Ranch OST.) [Han/Eng/Rom]

Aiiihh!!!!!! Amber is singing!!!! >w< :dance:

Yeah, her voice is too heavy for a girl, but it’s so amazing when I hear it! 😀

Btw, here it goes the lyric! ^^

==============

Hangul

너에게 숨겼던 비밀이 있는데
언제쯤 말할 수 있을까
오랫동안 곁에 있었지만
내 맘은 가까이 가지 못했어

너의 일상에 난 어떤 사람인지
가끔은 궁금하기도 해
하지만 나 걱정이 앞서서 맘처럼
너에게 갈 수 없는 걸

그거 아니
내가 요즘 네 생각에 밤이 길어졌어
쓸데없는 걱정 쓸모없는 바램
괜히 나도 몰래 소심해져
순간순간 마주치는 너의 눈에
내 가슴이 뛴단 말야
어떡해야 하니
나 그냥 이대로 널 좋아해도 되나요

멀리서 비춰진 우리의 거리는
잴 수 없을 만큼 좁은데
오늘도 나 네 옆에 설 때면
아쉬운 공기가 느껴지는 걸

그거 아니
내가 요즘 네 생각에 밤이 길어졌어
쓸데없는 걱정 쓸모없는 바램
괜히 나도 몰래 소심해져
순간순간 마주치는 너의 눈에
내 가슴이 뛴단 말야
어떡해야 하니
나 그냥 이대로 널 좋아해도 되나요

시간이 갈수록 더
뭔지 모를 사이에 마음만 복잡해져
너의 슬픈 눈빛에
내가 들어갈 수는 없나요
보고 싶어 듣고 싶어
내 맘 나누고 싶어
고갤 돌려 나를 봐봐
난 항상 가까이에 있는데

언제쯤 내 맘을 들을 수 있을까
가끔씩은 혼자 울기도 해
순간순간 느껴지는 너의 상처에
나도 아프단 말야
언제쯤 닿을까 내 맘이 닿을까
나 좋아하고 있는데

Romaization/Romanji

[Krystal] neoege sumgyeotdeon bimiri itneunde eonjejjeum malhal su isseulkka
[Sulli] oraetdongan gyeote isseotjiman nae mameun gakkai gaji mothaesseo
[Victoria] neoui ilsange nan eotteon saraminji gakkeumeun gunggeumhagido hae
[Luna] hajiman na geokjeongi apseoseo mamcheoreom gal su eoptneun geol

[ALL] geugeo ani naega yojeum ne saenggake bami gireojyeosseo
[Amber] sseuldeoptneun geokjeong sseulmoeoptneun baraem gwaenhi nado mollae sosimhaejyeo
[ALL] sungansungan majuchineun neoui nune nae gaseumi ttwindan marya
[Krystal] eotteokhaeya hani na geunyang idaero neol johahaedo dwinayo

[Amber] meolliseo bichwojin uriui georineun jael su eopseul mankeum jobeunde
[Krystal] oneuldo na ne yeope seol ttaemyeon aswiun gonggiga neukkyeojineun geol

[ALL] geugeo ani naega yojeum ne saenggake bami gireojyeosseo
[Victoria] sseuldeoptneun geokjeong sseulmoeoptneun baraem gwaenhi nado mollae sosimhaejyeo
[ALL] sungansungan majuchineun neoui nune nae gaseumi ttwindan marya
[Luna] eotteokhaeya hani na geunyang idaero neol johahaedo dwinayo

[Krystal] Shigani galsurok deo mwonji moreul shaie maeumman bokjibhaejyeo
[Luna] neoui seulpeun noonbiche naega deuleogal sooneun eoptnayo
[Luna] bogo shipeo deutgo shipeo nae mam nanoogo shipeo

[ALL] gogael dollyeo nareul bwabwa nan hangsang gakkaie itneunde
[Sulli] eonjejjeum nae mameul deureul su isseulkka gakkeumssigeun honja ulgido hae
[ALL] sungansungan neukkyeojineun neoui sangcheoe nado apeudan marya
[Luna] eonjejjeum daheulkka nae mami daheulkka
[Krystal] na johahago itneunde

Translation/Translate

[Krystal] There’s a secret that breathes for you, when can I tell you?
[Sulli] All this time I’m by your side but my heart can’t go close to you

[Victoria] What kind of person am I in your daily life, sometimes I become curious
[Luna] But I’m afraid that I’m like my heart, I can’t go to you

[All] That’s not it, nowadays I keep thinking of you all night long
[Amber] I secretly think of useless worries, useless wishes
[All] Those moments moments meeting your gaze and my heart fluttering
[Krystal] What should I do, I’m just loving you like this

[Amber] Shining from afar are our paths; too narrow, unmeasurable
[Krystal] If I stand by your side today too, I can feel that sadness in the air

[All] That’s not it, nowadays I keep thinking of you all night long
[Victoria] I secretly think of useless worries, useless wishes
[All] Those moments moments meeting your gaze and my heart fluttering
[Luna] What should I do, I’m just liking you like this

[Krystal] As time passes, I feel like things between us are becoming more complicated
[Luna] I can’t go to your sad gazes
[Luna] I want to see you, I want to hear you, I want to share my heart with you

[All] Turn you head and look at me, I’m always close to you
[Sulli] When will you listen to my feelings? I even cry alone sometimes
[All] The moments when I can feel your wounds, and I feel hurt too
[Luna] When will it reach, will my feelings reach you?
[Krystal] I’m loving you

Credits:
Rom/Trans: ♥issaBEAR/spiceshoe@iheartfx

hangul: melon + monica.regulus@soompi forum

Shared by:

hallnimusbyer.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s